Apostelgeschichte 5:11
“Und es kam große Furcht über die ganze Versammlung und über alle, welche dies hörten.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Apostelgeschichte 5:11 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.
American Standard Version (ASV)English
And great fear came upon the whole church, and upon all that heard these things.
Open English Bible (OEB)English
The whole church and all who heard of these events were appalled.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es kam große Furcht über die ganze Versammlung und über alle, welche dies hörten.
Reina-Valera (RV)Español
Y vino un gran temor en toda la iglesia, y en todos los que oyeron estas cosas.
Bíblia Livre (BL)Português
E veio um grande temor em toda a igreja, e em todos que ouviram estas coisas.
Nova Versão (NVA)Português
E um grande temor tomou conta de toda a congregação e de todos aqueles que ouviram essas coisas.
📖 Apostelgeschichte 5:11 im Kontext
9Petrus aber sprach zu ihr: Was ist es, daß ihr übereingekommen seid, den Geist des Herrn zu versuchen? Siehe, die Füße derer, welche deinen Mann begraben haben, sind an der Tür, und sie werden dich hinaustragen.
10Sie fiel aber alsbald zu seinen Füßen nieder und verschied. Und als die Jünglinge hereinkamen, fanden sie sie tot; und sie trugen sie hinaus und begruben sie bei ihrem Manne.
11Und es kam große Furcht über die ganze Versammlung und über alle, welche dies hörten.
12Aber durch die Hände der Apostel geschahen viele Zeichen und Wunder unter dem Volke; (und sie waren alle einmütig in der Säulenhalle Salomons.
13Von den übrigen aber wagte keiner, sich ihnen anzuschließen, sondern das Volk erhob sie.
Lies Apostelgeschichte 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen