Apostelgeschichte 4:3
“Und sie legten die Hände an sie und setzten sie in Gewahrsam bis an den Morgen, denn es war schon Abend.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Apostelgeschichte 4:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And they laid hands on them, and put them in hold unto the next day: for it was now eventide.
American Standard Version (ASV)English
And they laid hands on them, and put them in ward unto the morrow: for it was now eventide.
Open English Bible (OEB)English
They arrested the apostles and, as it was already evening, had them placed in custody until the next day.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie legten die Hände an sie und setzten sie in Gewahrsam bis an den Morgen, denn es war schon Abend.
Reina-Valera (RV)Español
Y les echaron mano, y los pusieron en la cárcel hasta el día siguiente; porque era ya tarde.
Bíblia Livre (BL)Português
E puseram as mãos sobre eles, e os puseram na prisão até o dia seguinte, porque já era tarde.
Nova Versão (NVA)Português
Então, os prenderam e os colocaram em prisões até o dia seguinte, pois já era tarde.
📖 Apostelgeschichte 4:3 im Kontext
1Während sie aber zu dem Volke redeten, kamen die Priester und der Hauptmann des Tempels und die Sadducäer auf sie zu,
2welche es verdroß, daß sie das Volk lehrten und in Jesu die Auferstehung aus den Toten verkündigten.
3Und sie legten die Hände an sie und setzten sie in Gewahrsam bis an den Morgen, denn es war schon Abend.
4Viele aber von denen, welche das Wort gehört hatten, wurden gläubig; und es wurde die Zahl der Männer bei fünftausend.
5Es geschah aber des folgenden Tages, daß ihre Obersten und Ältesten und Schriftgelehrten sich in Jerusalem versammelten,
Lies Apostelgeschichte 4 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen