Apostelgeschichte 25:13
“Als aber etliche Tage vergangen waren, kamen der König Agrippa und Bernice nach Cäsarea, den Festus zu begrüßen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Apostelgeschichte 25:13 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And after certain days king Agrippa and Bernice came unto Cesarea to salute Festus.
American Standard Version (ASV)English
Now when certain days were passed, Agrippa the king and Bernice arrived at Cæsarea, and saluted Festus.
Open English Bible (OEB)English
Some days later King Agrippa and Bernice came down to Caesarea, and paid a visit of congratulation to Festus;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als aber etliche Tage vergangen waren, kamen der König Agrippa und Bernice nach Cäsarea, den Festus zu begrüßen.
Reina-Valera (RV)Español
Y pasados algunos días, el rey Agripa y Bernice vinieron á Cesarea á saludar á Festo.
Bíblia Livre (BL)Português
E passados alguns dias, o Rei Agripa e Berenice vieram a Cesareia para saudar a Festo.
Nova Versão (NVA)Português
Depois de alguns dias, o rei Agripa e Berenice chegaram em Cesareia para uma visita oficial a Festo.
📖 Apostelgeschichte 25:13 im Kontext
11Wenn ich nun Unrecht getan und etwas Todeswürdiges begangen habe, so weigere ich mich nicht zu sterben; wenn aber nichts an dem ist, wessen diese mich anklagen, so kann mich niemand ihnen preisgeben. Ich berufe mich auf den Kaiser.
12Dann besprach sich Festus mit dem Rat und antwortete: Auf den Kaiser hast du dich berufen, zum Kaiser sollst du gehen.
13Als aber etliche Tage vergangen waren, kamen der König Agrippa und Bernice nach Cäsarea, den Festus zu begrüßen.
14Als sie aber mehrere Tage daselbst verweilt hatten, legte Festus dem König die Sache des Paulus vor und sprach: Ein gewisser Mann ist von Felix gefangen zurückgelassen worden,
15wegen dessen, als ich zu Jerusalem war, die Hohenpriester und die Ältesten der Juden Anzeige machten, indem sie ein Urteil gegen ihn verlangten;
Lies Apostelgeschichte 25 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen