Apostelgeschichte 23:25
“Und er schrieb einen Brief folgenden Inhalts:”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Apostelgeschichte 23:25 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And he wrote a letter after this manner:
American Standard Version (ASV)English
And he wrote a letter after this form:
Open English Bible (OEB)English
He also wrote a letter along these lines:
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er schrieb einen Brief folgenden Inhalts:
Reina-Valera (RV)Español
Y escribió una carta en estos términos:
Bíblia Livre (BL)Português
E ele lhe escreveu uma carta, que continha este aspecto:
Nova Versão (NVA)Português
Assim ele escreveu uma carta:
📖 Apostelgeschichte 23:25 im Kontext
23Und als er zwei von den Hauptleuten herzugerufen hatte, sprach er: Machet zweihundert Kriegsknechte bereit, damit sie bis Cäsarea ziehen, und siebzig Reiter und zweihundert Lanzenträger, von der dritten Stunde der Nacht an.
24Und sie sollten Tiere bereit halten, auf daß sie den Paulus darauf setzten und sicher zu Felix, dem Landpfleger, hinbrächten.
25Und er schrieb einen Brief folgenden Inhalts:
26Klaudius Lysias dem vortrefflichsten Landpfleger Felix seinen Gruß!
27Diesen Mann, der von den Juden ergriffen wurde und nahe daran war, von ihnen umgebracht zu werden, habe ich, mit dem Kriegsvolk einschreitend, ihnen entrissen, da ich erfuhr, daß er ein Römer sei.
Lies Apostelgeschichte 23 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen