Apostelgeschichte 2:16
“sondern dies ist es, was durch den Propheten Joel gesagt ist:”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Apostelgeschichte 2:16 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
But this is that which was spoken by the prophet Joel;
American Standard Version (ASV)English
but this is that which hath been spoken through the prophet Joel:
Open English Bible (OEB)English
This is what is spoken of in the prophet Joel —
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
sondern dies ist es, was durch den Propheten Joel gesagt ist:
Reina-Valera (RV)Español
Mas esto es lo que fué dicho por el profeta Joel:
Bíblia Livre (BL)Português
Mas isto é o que foi dito por meio do profeta Joel:
Nova Versão (NVA)Português
Mas isto é o que foi dito pelo profeta Joel:
📖 Apostelgeschichte 2:16 im Kontext
14Petrus aber stand auf mit den Elfen, erhob seine Stimme und redete zu ihnen: Männer von Judäa, und ihr alle, die ihr zu Jerusalem wohnet, dies sei euch kund, und nehmet zu Ohren meine Worte!
15Denn diese sind nicht trunken, wie ihr meinet, denn es ist die dritte Stunde des Tages;
16sondern dies ist es, was durch den Propheten Joel gesagt ist:
17"Und es wird geschehen in den letzten Tagen, spricht Gott, daß ich von meinem Geiste ausgießen werde auf alles Fleisch, und eure Söhne und eure Töchter werden weissagen, und eure Jünglinge werden Gesichte sehen, und eure Ältesten werden Träume haben;
18und sogar auf meine Knechte und auf meine Mägde werde ich in jenen Tagen von meinem Geiste ausgießen, und sie werden weissagen.
Lies Apostelgeschichte 2 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen