5. Buch Mose 9:24
“Widerspenstige seid ihr gegen Jehova gewesen von dem Tage an, da ich euch gekannt habe.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 5. Buch Mose 9:24 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Ye have been rebellious against the Lord from the day that I knew you.
American Standard Version (ASV)English
Ye have been rebellious against Jehovah from the day that I knew you.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Widerspenstige seid ihr gegen Jehova gewesen von dem Tage an, da ich euch gekannt habe.
Reina-Valera (RV)Español
Rebeldes habéis sido á Jehová desde el día que yo os conozco.
Bíblia Livre (BL)Português
Rebeldes fostes ao SENHOR desde o dia que eu vos conheço.
Nova Versão (NVA)Português
Tendes sido rebeldes contra Yahweh desde o dia em que vos conheci.
📖 5. Buch Mose 9:24 im Kontext
22Und zu Tabhera und zu Massa und zu Kibroth-Hattaawa erzürntet ihr Jehova. -
23Und als Jehova euch aus Kades-Barnea sandte und sprach: Ziehet hinauf und nehmet das Land in Besitz, das ich euch gegeben habe, da waret ihr widerspenstig gegen den Befehl Jehovas, eures Gottes, und ihr glaubtet ihm nicht und gehorchtet seiner Stimme nicht.
24Widerspenstige seid ihr gegen Jehova gewesen von dem Tage an, da ich euch gekannt habe.
25Und ich warf mich vor Jehova nieder, die vierzig Tage und die vierzig Nächte, die ich mich niederwarf; denn Jehova hatte gesagt, daß er euch vertilgen wolle;
26und ich betete zu Jehova und sprach: Herr, Jehova! Verdirb nicht dein Volk und dein Erbteil, das du durch deine Größe erlöst, das du mit starker Hand aus Ägypten herausgeführt hast.
Lies 5. Buch Mose 9 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen