5. Buch Mose 6:4
“Höre Israel: Jehova, unser Gott, ist ein einziger Jehova!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 5. Buch Mose 6:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Hear, O Israel: The Lord our God is one Lord:
American Standard Version (ASV)English
Hear, O Israel: Jehovah our God is one Jehovah:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Höre Israel: Jehova, unser Gott, ist ein einziger Jehova!
Reina-Valera (RV)Español
Oye, Israel: Jehová nuestro Dios, Jehová uno es:
Bíblia Livre (BL)Português
Ouve, Israel: o SENHOR nosso Deus, o SENHOR um é:
Nova Versão (NVA)Português
Escuta, Israel: Yahweh, nosso Deus, é o único Senhor.
📖 5. Buch Mose 6:4 im Kontext
2auf daß du Jehova, deinen Gott, fürchtest alle Tage deines Lebens, um zu beobachten alle seine Satzungen und seine Gebote, die ich dir gebiete, du und dein Sohn und deines Sohnes Sohn, und auf daß deine Tage sich verlängern.
3So höre denn, Israel, und achte darauf, sie zu tun, damit es dir wohlgehe, und ihr euch sehr mehret, so wie Jehova, der Gott deiner Väter, zu dir geredet hat, in einem Lande, das von Milch und Honig fließt!
4Höre Israel: Jehova, unser Gott, ist ein einziger Jehova!
5Und du sollst Jehova, deinen Gott, lieben mit deinem ganzen Herzen und mit deiner ganzen Seele und mit deiner ganzen Kraft.
6Und diese Worte, die ich dir heute gebiete, sollen auf deinem Herzen sein.
Lies 5. Buch Mose 6 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen