5. Buch Mose 5:7
“Du sollst keine anderen Götter haben neben mir. -”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 5. Buch Mose 5:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Thou shalt have none other gods before me.
American Standard Version (ASV)English
Thou shalt have no other gods before me.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Du sollst keine anderen Götter haben neben mir. -
Reina-Valera (RV)Español
No tendrás dioses extraños delante de mí.
Bíblia Livre (BL)Português
Não terás deuses estranhos diante de mim.
Nova Versão (NVA)Português
Não terás outros deuses diante de Mim.
📖 5. Buch Mose 5:7 im Kontext
5ich stand zwischen Jehova und euch in selbiger Zeit, um euch das Wort Jehovas zu verkünden; denn ihr fürchtetet euch vor dem Feuer und stieget nicht auf den Berg indem er sprach:
6Ich bin Jehova, dein Gott, der ich dich herausgeführt habe aus dem Lande Ägypten, aus dem Hause der Knechtschaft.
7Du sollst keine anderen Götter haben neben mir. -
8Du sollst dir kein geschnitztes Bild machen, irgend ein Gleichnis dessen, was oben im Himmel, und was unten auf der Erde, und was in den Wassern unter der Erde ist.
9Du sollst dich nicht vor ihnen niederbeugen und ihnen nicht dienen; denn ich, Jehova, dein Gott, bin ein eifernder Gott, der die Ungerechtigkeit der Väter heimsucht an den Kindern, ja, am dritten und am vierten Gliede derer, die mich hassen;
Lies 5. Buch Mose 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen