5. Buch Mose 31:24
“Und es geschah, als Mose geendigt hatte, die Worte dieses Gesetzes in ein Buch zu schreiben bis zu ihrem Schlusse,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 5. Buch Mose 31:24 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,
American Standard Version (ASV)English
And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es geschah, als Mose geendigt hatte, die Worte dieses Gesetzes in ein Buch zu schreiben bis zu ihrem Schlusse,
Reina-Valera (RV)Español
Y como acabó Moisés de escribir las palabras de esta ley en un libro hasta concluirse,
Bíblia Livre (BL)Português
E quando acabou Moisés de escrever as palavras desta lei em um livro até concluir,
Nova Versão (NVA)Português
E aconteceu que, quando Moisés terminou de escrever as palavras desta lei num livro,
📖 5. Buch Mose 31:24 im Kontext
22Und Mose schrieb dieses Lied an selbigem Tage auf, und er lehrte es die Kinder Israel.
23Und er gebot Josua, dem Sohne Nuns, und sprach: Sei stark und mutig! Denn du, du sollst die Kinder Israel in das Land bringen, das ich ihnen zugeschworen habe; und ich will mit dir sein.
24Und es geschah, als Mose geendigt hatte, die Worte dieses Gesetzes in ein Buch zu schreiben bis zu ihrem Schlusse,
25da gebot Mose den Leviten, welche die Lade des Bundes Jehovas trugen, und sprach:
26Nehmet dieses Buch des Gesetzes und leget es zur Seite der Lade des Bundes Jehovas, eures Gottes, daß es daselbst zum Zeugen gegen dich sei.
Lies 5. Buch Mose 31 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen