5. Buch Mose 30:15
“Siehe, ich habe dir heute das Leben und das Glück, und den Tod und das Unglück vorgelegt,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 5. Buch Mose 30:15 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
See, I have set before thee this day life and good, and death and evil;
American Standard Version (ASV)English
See, I have set before thee this day life and good, and death and evil;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Siehe, ich habe dir heute das Leben und das Glück, und den Tod und das Unglück vorgelegt,
Reina-Valera (RV)Español
Mira, yo he puesto delante de ti hoy la vida y el bien, la muerte y el mal:
Bíblia Livre (BL)Português
Olha, eu pus diante de ti hoje a vida e o bem, a morte e o mal:
Nova Versão (NVA)Português
Vê, hoje coloquei diante de ti a vida e o bem, a morte e o mal.
📖 5. Buch Mose 30:15 im Kontext
13Und es ist nicht jenseit des Meeres, daß du sagen könntest: Wer wird für uns jenseit des Meeres hinüberfahren und es uns holen und es uns hören lassen, daß wir es tun?
14Sondern sehr nahe ist dir das Wort, in deinem Munde und in deinem Herzen, um es zu tun.
15Siehe, ich habe dir heute das Leben und das Glück, und den Tod und das Unglück vorgelegt,
16da ich dir heute gebiete, Jehova, deinen Gott, zu lieben, auf seinen Wegen zu wandeln und seine Gebote und seine Satzungen und seine Rechte zu beobachten, damit du lebest und dich mehrest, und Jehova, dein Gott, dich segne in dem Lande, wohin du kommst, um es in Besitz zu nehmen.
17Wenn aber dein Herz sich abwendet, und du nicht gehorchst, und du dich verleiten lässest und vor anderen Göttern dich niederbeugst und ihnen dienst,
Lies 5. Buch Mose 30 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen