5. Buch Mose 25:10
“Und sein Name soll in Israel "Das Haus des Barfüßigen" heißen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 5. Buch Mose 25:10 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed.
American Standard Version (ASV)English
And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sein Name soll in Israel "Das Haus des Barfüßigen" heißen.
Reina-Valera (RV)Español
Y su nombre será llamado en Israel: La casa del descalzado.
Bíblia Livre (BL)Português
E seu nome será chamado em Israel: A casa do descalço.
Nova Versão (NVA)Português
Seu nome será chamado em Israel, "A casa de quem teve sua sandália tirada".
📖 5. Buch Mose 25:10 im Kontext
8Und die Ältesten seiner Stadt sollen ihn rufen und mit ihm reden; und besteht er darauf und spricht:
9Ich habe keine Lust, sie zu nehmen, so soll seine Schwägerin vor den Augen der Ältesten zu ihm hintreten, und ihm den Schuh von seinem Fuße ausziehen und ihm ins Angesicht speien; und sie soll antworten und sprechen: Also soll dem Manne getan werden, der das Haus seines Bruders nicht bauen will!
10Und sein Name soll in Israel "Das Haus des Barfüßigen" heißen.
11Wenn Männer miteinander streiten, ein Mann und sein Bruder, und das Weib des einen eilt herbei, um ihren Mann aus der Hand seines Schlägers zu retten, und streckt ihre Hand aus und ergreift ihn bei seiner Scham:
12so sollst du ihr die Hand abhauen; dein Auge soll nicht schonen.
Lies 5. Buch Mose 25 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen