5. Buch Mose 2:35
“Nur das Vieh erbeuteten wir für uns und den Raub der Städte, die wir einnahmen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 5. Buch Mose 2:35 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Only the cattle we took for a prey unto ourselves, and the spoil of the cities which we took.
American Standard Version (ASV)English
only the cattle we took for a prey unto ourselves, with the spoil of the cities which we had taken.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Nur das Vieh erbeuteten wir für uns und den Raub der Städte, die wir einnahmen.
Reina-Valera (RV)Español
Solamente tomamos para nosotros las bestias, y los despojos de las ciudades que habíamos tomado.
Bíblia Livre (BL)Português
Somente tomamos para nós os animais, e os despojos das cidades que havíamos tomado.
Nova Versão (NVA)Português
Trouxemos somente o gado como despojo para nós mesmos, assim como os despojos das cidades que tomamos.
📖 5. Buch Mose 2:35 im Kontext
33Aber Jehova, unser Gott, gab ihn vor uns dahin; und wir schlugen ihn und seine Söhne und all sein Volk.
34Und in selbiger Zeit nahmen wir alle seine Städte ein, und wir verbannten ihre ganze Bevölkerung: Männer und Weiber und Kinder; wir ließen keinen Entronnenen übrig.
35Nur das Vieh erbeuteten wir für uns und den Raub der Städte, die wir einnahmen.
36Von Aroer, das am Ufer des Flusses Arnon ist, und zwar von der Stadt, die im Flußtale liegt, bis Gilead war keine Stadt, die uns zu stark gewesen wäre: Alles gab Jehova, unser Gott, vor uns dahin.
37Nur dem Lande der Kinder Ammon, der ganzen Seite des Flusses Jabbok, bist du nicht genaht, noch den Städten des Gebirges, noch allem, was Jehova, unser Gott, verboten hatte.
Lies 5. Buch Mose 2 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen