5. Buch Mose 2:33
“Aber Jehova, unser Gott, gab ihn vor uns dahin; und wir schlugen ihn und seine Söhne und all sein Volk.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 5. Buch Mose 2:33 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And the Lord our God delivered him before us; and we smote him, and his sons, and all his people.
American Standard Version (ASV)English
And Jehovah our God delivered him up before us; and we smote him, and his sons, and all his people.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Aber Jehova, unser Gott, gab ihn vor uns dahin; und wir schlugen ihn und seine Söhne und all sein Volk.
Reina-Valera (RV)Español
Mas Jehová nuestro Dios lo entregó delante de nosotros; y herimos á él y á sus hijos, y á todo su pueblo.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas o SENHOR nosso Deus o entregou diante de nós; e ferimos a ele e a seus filhos, e a todo seu povo.
Nova Versão (NVA)Português
Yahweh, nosso Deus, o entregou a nós e o derrotamos, o ferimos de morte, com seus filhos e todo o seu povo.
📖 5. Buch Mose 2:33 im Kontext
31Und Jehova sprach zu mir: Siehe, ich habe begonnen, Sihon und sein Land vor dir dahinzugeben; beginne, nimm in Besitz, damit du sein Land besitzest.
32Und Sihon zog aus, uns entgegen, er und all sein Volk, zum Streite nach Jahaz.
33Aber Jehova, unser Gott, gab ihn vor uns dahin; und wir schlugen ihn und seine Söhne und all sein Volk.
34Und in selbiger Zeit nahmen wir alle seine Städte ein, und wir verbannten ihre ganze Bevölkerung: Männer und Weiber und Kinder; wir ließen keinen Entronnenen übrig.
35Nur das Vieh erbeuteten wir für uns und den Raub der Städte, die wir einnahmen.
Lies 5. Buch Mose 2 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen