5. Buch Mose 1:32
“Aber in dieser Sache glaubtet ihr nicht Jehova, eurem Gott,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 5. Buch Mose 1:32 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Yet in this thing ye did not believe the Lord your God,
American Standard Version (ASV)English
Yet in this thing ye did not believe Jehovah your God,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Aber in dieser Sache glaubtet ihr nicht Jehova, eurem Gott,
Reina-Valera (RV)Español
Y aun con esto no creisteis en Jehová vuestro Dios,
Bíblia Livre (BL)Português
E ainda com isto não crestes no SENHOR vosso Deus,
Nova Versão (NVA)Português
Mesmo assim, não acreditastes em Yahweh, vosso Deus,
📖 5. Buch Mose 1:32 im Kontext
30Jehova, euer Gott, der vor euch herzieht, er wird für euch streiten, nach allem, was er in Ägypten vor euren Augen für euch getan hat,
31und in der Wüste, wo du gesehen hast, daß Jehova, dein Gott, dich getragen hat, wie ein Mann seinen Sohn trägt, auf dem ganzen Wege, den ihr gezogen seid, bis ihr an diesen Ort kamet.
32Aber in dieser Sache glaubtet ihr nicht Jehova, eurem Gott,
33der auf dem Wege vor euch herzog, um euch einen Ort zu erkunden, daß ihr euch lagern konntet: des Nachts im Feuer, daß ihr auf dem Wege sehen konntet, auf welchem ihr zoget, und des Tages in der Wolke.
34Und Jehova hörte die Stimme eurer Reden und ward zornig und schwur und sprach:
Lies 5. Buch Mose 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen