4. Buch Mose 32:39
“Und die Söhne Makirs, des Sohnes Manasses, zogen nach Gilead und nahmen es ein; und sie trieben die Amoriter, die darin wohnten, aus.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 4. Buch Mose 32:39 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorite which was in it.
American Standard Version (ASV)English
And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorites that were therein.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Söhne Makirs, des Sohnes Manasses, zogen nach Gilead und nahmen es ein; und sie trieben die Amoriter, die darin wohnten, aus.
Reina-Valera (RV)Español
Y los hijos de Machîr hijo de Manasés fueron á Galaad, y tomáronla, y echaron al Amorrheo que estaba en ella.
Bíblia Livre (BL)Português
E os filhos de Maquir filho de Manassés foram a Gileade, e tomaram-na, e expulsaram aos amorreus que estavam nela.
Nova Versão (NVA)Português
Os descendentes de Maquir, filho de Manassés, foram a Gileade e a conquistaram dos amorreus que habitavam ali.
📖 4. Buch Mose 32:39 im Kontext
37Und die Kinder Ruben bauten Hesbon und Elale und Kirjathaim,
38und Nebo und Baal-Meon, deren Namen geändert wurden, und Sibma; und sie benannten die Städte, die sie bauten, mit anderen Namen. -
39Und die Söhne Makirs, des Sohnes Manasses, zogen nach Gilead und nahmen es ein; und sie trieben die Amoriter, die darin wohnten, aus.
40Und Mose gab Gilead dem Makir, dem Sohne Manasses; und er wohnte darin.
41Und Jair, der Sohn Manasses, zog hin und nahm ihre Dörfer ein und nannte sie Dörfer Jairs.
Lies 4. Buch Mose 32 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen