4. Buch Mose 22:19
“Und nun bleibet doch hier, auch ihr, diese Nacht, und ich werde erfahren, was Jehova ferner mit mir reden wird.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 4. Buch Mose 22:19 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the Lord will say unto me more.
American Standard Version (ASV)English
Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what Jehovah will speak unto me more.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und nun bleibet doch hier, auch ihr, diese Nacht, und ich werde erfahren, was Jehova ferner mit mir reden wird.
Reina-Valera (RV)Español
Ruégoos por tanto ahora, que reposéis aquí esta noche, para que yo sepa qué me vuelve á decir Jehová.
Bíblia Livre (BL)Português
Rogo-vos, portanto, agora, que repouseis aqui esta noite, para que eu saiba que me volta a dizer o SENHOR.
Nova Versão (NVA)Português
Então, por favor, esperem aqui também esta noite, para que eu compreenda o que mais Yahweh dirá a mim".
📖 4. Buch Mose 22:19 im Kontext
17denn sehr hoch will ich dich ehren, und alles, was du mir sagen wirst, will ich tun; so komm doch, verwünsche mir dieses Volk!
18Und Bileam antwortete und sprach zu den Knechten Balaks: Wenn Balak mir sein Haus voll Silber und Gold gäbe, so vermöchte ich nicht den Befehl Jehovas, meines Gottes, zu übertreten, um Kleines oder Großes zu tun.
19Und nun bleibet doch hier, auch ihr, diese Nacht, und ich werde erfahren, was Jehova ferner mit mir reden wird.
20Da kam Gott des Nachts zu Bileam und sprach zu ihm: Wenn die Männer gekommen sind, um dich zu rufen, so mache dich auf, gehe mit ihnen; aber nur dasjenige, was ich dir sagen werde, sollst du tun.
21Und Bileam machte sich am Morgen auf und sattelte seine Eselin und zog mit den Fürsten von Moab.
Lies 4. Buch Mose 22 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen