3. Buch Mose 27:25
“Und all deine Schätzung soll nach dem Sekel des Heiligtums geschehen; zwanzig Gera soll der Sekel sein.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 3. Buch Mose 27:25 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.
American Standard Version (ASV)English
And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und all deine Schätzung soll nach dem Sekel des Heiligtums geschehen; zwanzig Gera soll der Sekel sein.
Reina-Valera (RV)Español
Y todo lo que apreciares será conforme al siclo del santuario: el siclo tiene veinte óbolos.
Bíblia Livre (BL)Português
E tudo o que avaliares o preço será conforme o siclo do santuário: o siclo tem vinte óbolos.
Nova Versão (NVA)Português
Todo o valor estimado, será baseado no peso do ciclo do santuário. Vinte geras deverá ser equivalente a um ciclo.
📖 3. Buch Mose 27:25 im Kontext
23so soll ihm der Priester den Betrag deiner Schätzung berechnen bis zum Jubeljahre; und er soll deine Schätzung am gleichen Tage, als ein dem Jehova Heiliges, entrichten.
24Im Jubeljahre soll das Feld wieder an den kommen, von welchem er es gekauft hatte, an den, welchem das Land eigentümlich gehörte.
25Und all deine Schätzung soll nach dem Sekel des Heiligtums geschehen; zwanzig Gera soll der Sekel sein.
26Nur das Erstgeborene unter dem Vieh, das als Erstgeburt Jehova gehört, das soll kein Mensch heiligen; sei es ein Stück Rind-oder Kleinvieh, es gehört Jehova.
27Wenn es aber vom unreinen Vieh ist, so soll man es lösen nach deiner Schätzung und dessen Fünftel darüber hinzufügen; und wenn es nicht gelöst wird, so soll es verkauft werden nach deiner Schätzung. -
Lies 3. Buch Mose 27 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen