2. Timotheus 3:14
“Du aber bleibe in dem, was du gelernt hast und wovon du völlig überzeugt bist, da du weißt, von wem du gelernt hast,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Timotheus 3:14 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
But continue thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them;
American Standard Version (ASV)English
But abide thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them;
Open English Bible (OEB)English
You, however, must stand by what you learnt and accepted as true. You know who they were from whom you learnt it;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Du aber bleibe in dem, was du gelernt hast und wovon du völlig überzeugt bist, da du weißt, von wem du gelernt hast,
Reina-Valera (RV)Español
Empero persiste tú en lo que has aprendido y te persuadiste, sabiendo de quién has aprendido;
Bíblia Livre (BL)Português
Tu, porém, continua nas coisas que aprendeste e das quais foste convencido, pois sabes aqueles de quem as aprendeste.
Nova Versão (NVA)Português
Tu, porém, permanece naquilo que aprendeste e aceitaste com fé; pois sabes de quem o aprendeste.
📖 2. Timotheus 3:14 im Kontext
12Alle aber auch, die gottselig leben wollen in Christo Jesu, werden verfolgt werden.
13Böse Menschen aber und Gaukler werden im Bösen fortschreiten, indem sie verführen und verführt werden.
14Du aber bleibe in dem, was du gelernt hast und wovon du völlig überzeugt bist, da du weißt, von wem du gelernt hast,
15und weil du von Kind auf die heiligen Schriften kennst, die vermögend sind, dich weise zu machen zur Seligkeit durch den Glauben, der in Christo Jesu ist.
16Alle Schrift ist von Gott eingegeben und nütze zur Lehre, zur Überführung, zur Zurechtweisung, zur Unterweisung in der Gerechtigkeit,
Lies 2. Timotheus 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen