2. Samuel 7:4
“Und es geschah in selbiger Nacht, da geschah das Wort Jehovas zu Nathan also:”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Samuel 7:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And it came to pass that night, that the word of the Lord came unto Nathan, saying,
American Standard Version (ASV)English
And it came to pass the same night, that the word of Jehovah came unto Nathan, saying,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es geschah in selbiger Nacht, da geschah das Wort Jehovas zu Nathan also:
Reina-Valera (RV)Español
Y aconteció aquella noche, que fué palabra de Jehová á Nathán, diciendo:
Bíblia Livre (BL)Português
E aconteceu aquela noite, que veio a palavra do SENHOR a Natã, dizendo:
Nova Versão (NVA)Português
Mas, naquela mesma noite, a palavra de Yahweh veio a Natã, dizendo:
📖 2. Samuel 7:4 im Kontext
2da sprach der König zu Nathan, dem Propheten: Siehe doch, ich wohne in einem Hause von Zedern, und die Lade Gottes wohnt unter Teppichen.
3Und Nathan sprach zu dem König: Gehe hin, tue alles, was du im Herzen hast, denn Jehova ist mit dir.
4Und es geschah in selbiger Nacht, da geschah das Wort Jehovas zu Nathan also:
5Gehe hin und sprich zu meinem Knechte, zu David: So spricht Jehova: Solltest du mir ein Haus bauen zu meiner Wohnung?
6Denn ich habe nicht in einem Hause gewohnt von dem Tage an, da ich die Kinder Israel aus Ägypten heraufgeführt habe, bis auf diesen Tag; sondern ich wanderte umher in einem Zelte und in einer Wohnung.
Lies 2. Samuel 7 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen