2. Samuel 22:50
“Darum, Jehova, will ich dich preisen unter den Nationen und Psalmen singen deinem Namen,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Samuel 22:50 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Therefore I will give thanks unto thee, O Lord, among the heathen, and I will sing praises unto thy name.
American Standard Version (ASV)English
Therefore I will give thanks unto thee, O Jehovah, among the nations, And will sing praises unto thy name.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Darum, Jehova, will ich dich preisen unter den Nationen und Psalmen singen deinem Namen,
Reina-Valera (RV)Español
Por tanto yo te confesaré entre las gentes, oh Jehová, y cantaré á tu nombre.
Bíblia Livre (BL)Português
Portanto eu te confessarei entre as nações, ó SENHOR, E cantarei a teu nome.
Nova Versão (NVA)Português
Por isso, eu Te darei graças, ó Yahweh, entre as nações; cantarei louvores ao Teu nome.
📖 2. Samuel 22:50 im Kontext
48Der Gott, der mir Rache gab und die Völker unter mich niederwarf;
49und der mich herausführte aus der Mitte meiner Feinde. Ja, du erhöhtest mich über die, welche wider mich aufstanden, von dem Manne der Gewalttat befreitest du mich.
50Darum, Jehova, will ich dich preisen unter den Nationen und Psalmen singen deinem Namen,
51Dich, der groß macht die Rettungen seines Königs, und Güte erweist seinem Gesalbten, David und seinem Samen ewiglich.
Lies 2. Samuel 22 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen