2. Samuel 19:1
“Und es wurde Joab berichtet: Siehe, der König weint und trauert um Absalom.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Samuel 19:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And it was told Joab, Behold, the king weepeth and mourneth for Absalom.
American Standard Version (ASV)English
And it was told Joab, Behold, the king weepeth and mourneth for Absalom.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es wurde Joab berichtet: Siehe, der König weint und trauert um Absalom.
Reina-Valera (RV)Español
Y DIERON aviso á Joab: He aquí el rey llora, y hace duelo por Absalom.
Bíblia Livre (BL)Português
E deram aviso a Joabe: Eis que o rei chora, e faz luto por Absalão.
Nova Versão (NVA)Português
Disseram a Joabe: "Vê, o rei está pranteando e lamentando por Absalão".
📖 2. Samuel 19:1 im Kontext
1Und es wurde Joab berichtet: Siehe, der König weint und trauert um Absalom.
2Und der Sieg wurde an jenem Tage zur Trauer für das ganze Volk; denn das Volk hörte an jenem Tage sagen: Der König ist betrübt um seinen Sohn.
3Und das Volk stahl sich in die Stadt hinein an jenem Tage, wie ein Volk sich wegstiehlt, das zu Schanden geworden, wenn es im Streit geflohen ist.
Lies 2. Samuel 19 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen