2. Samuel 12:29
“Da versammelte David alles Volk und zog nach Rabba, und er stritt wider dasselbe und nahm es ein.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Samuel 12:29 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.
American Standard Version (ASV)English
And David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da versammelte David alles Volk und zog nach Rabba, und er stritt wider dasselbe und nahm es ein.
Reina-Valera (RV)Español
Y juntando David todo el pueblo, fué contra Rabba, y combatióla, y tomóla.
Bíblia Livre (BL)Português
E juntando Davi todo aquele povo foi contra Rabá, e combateu-a, e tomou-a.
Nova Versão (NVA)Português
Então, Davi juntou todo o exército e foi a Rabá; ele lutou contra a cidade e a conquistou.
📖 2. Samuel 12:29 im Kontext
27Und Joab sandte Boten zu David und ließ ihm sagen: Ich habe wider Rabba gestritten, habe auch die Wasserstadt eingenommen;
28und nun versammle das übrige Volk und belagere die Stadt und nimm sie ein, daß nicht ich die Stadt einnehme, und sie nach meinem Namen genannt werde.
29Da versammelte David alles Volk und zog nach Rabba, und er stritt wider dasselbe und nahm es ein.
30Und er nahm die Krone ihres Königs von seinem Haupte; ihr Gewicht war ein Talent Gold, und Edelsteine waren daran; und sie kam auf das Haupt Davids. Und die Beute der Stadt brachte er hinaus in großer Menge.
31Und das Volk, das darin war, führte er hinaus und legte es unter die Säge und unter eiserne Dreschwagen und unter eiserne Beile, und ließ sie durch einen Ziegelofen gehen. Und also tat er allen Städten der Kinder Ammon. Und David und das ganze Volk kehrten nach Jerusalem zurück.
Lies 2. Samuel 12 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen