2. Korinther 13:8
“Denn wir vermögen nichts wider die Wahrheit, sondern für die Wahrheit.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Korinther 13:8 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For we can do nothing against the truth, but for the truth.
American Standard Version (ASV)English
For we can do nothing against the truth, but for the truth.
Open English Bible (OEB)English
We have no power at all against the truth, but we have power in the service of the truth.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn wir vermögen nichts wider die Wahrheit, sondern für die Wahrheit.
Reina-Valera (RV)Español
Porque ninguna cosa podemos contra la verdad, sino por la verdad.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque nada podemos fazer contra a verdade, mas sim pela verdade.
Nova Versão (NVA)Português
Pois não podemos fazer coisa alguma contra a verdade, mas apenas em favor da verdade.
📖 2. Korinther 13:8 im Kontext
6Ich hoffe aber, daß ihr erkennen werdet, daß wir nicht unbewährt sind.
7Wir beten aber zu Gott, daß ihr nichts Böses tun möget; nicht auf daß wir bewährt erscheinen, sondern auf daß ihr tuet, was recht ist, wir aber wie Unbewährte seien.
8Denn wir vermögen nichts wider die Wahrheit, sondern für die Wahrheit.
9Denn wir freuen uns, wenn wir schwach sind, ihr aber mächtig seid; um dieses bitten wir auch, um eure Vervollkommnung.
10Deswegen schreibe ich dieses abwesend, auf daß ich anwesend nicht Strenge gebrauchen müsse, nach der Gewalt, die der Herr mir gegeben hat zur Auferbauung und nicht zur Zerstörung.
Lies 2. Korinther 13 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen