2. Johannes 1:2
“um der Wahrheit willen, die in uns bleibt und mit uns sein wird in Ewigkeit.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Johannes 1:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For the truth’s sake, which dwelleth in us, and shall be with us for ever.
American Standard Version (ASV)English
for the truth’s sake which abideth in us, and it shall be with us for ever:
Open English Bible (OEB)English
We love you for the sake of that truth which is always in our hearts; yes, and it will be ours for ever.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
um der Wahrheit willen, die in uns bleibt und mit uns sein wird in Ewigkeit.
Reina-Valera (RV)Español
Por la verdad que está en nosotros, y será perpetuamente con nosotros:
Bíblia Livre (BL)Português
Por causa da verdade que está em nós, e estará para sempre conosco.
Nova Versão (NVA)Português
por causa da verdade que permanece em nós e que estará conosco eternamente.
📖 2. Johannes 1:2 im Kontext
1Der Älteste der auserwählten Frau und ihren Kindern, die ich liebe in der Wahrheit; und nicht ich allein, sondern auch alle, welche die Wahrheit erkannt haben,
2um der Wahrheit willen, die in uns bleibt und mit uns sein wird in Ewigkeit.
3Es wird mit euch sein Gnade, Barmherzigkeit, Friede von Gott, dem Vater, und von dem Herrn Jesus Christus, dem Sohne des Vaters, in Wahrheit und Liebe.
4Ich freute mich sehr, daß ich einige von deinen Kindern in der Wahrheit wandelnd gefunden habe, wie wir von dem Vater ein Gebot empfangen haben.
Lies 2. Johannes 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen