2. Chronik 12:8
“Doch sollen sie ihm zu Knechten sein, damit sie meinen Dienst kennen lernen und den Dienst der Königreiche der Länder.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Chronik 12:8 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.
American Standard Version (ASV)English
Nevertheless they shall be his servants, that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Doch sollen sie ihm zu Knechten sein, damit sie meinen Dienst kennen lernen und den Dienst der Königreiche der Länder.
Reina-Valera (RV)Español
Empero serán sus siervos; para que sepan qué es servirme á mí, y servir á los reinos de las naciones.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém serão seus servos; para que saibam que é servir a mim, e servir aos reinos das nações.
Nova Versão (NVA)Português
Porém, eles serão seus servos, para aprenderem a diferença entre servir Mim e servir a reinos estrangeiros".
📖 2. Chronik 12:8 im Kontext
6Und die Obersten von Israel und der König demütigten sich und sprachen: Jehova ist gerecht!
7Und als Jehova sah, daß sie sich gedemütigt hatten, geschah das Wort Jehovas zu Schemaja also: Sie haben sich gedemütigt: Ich will sie nicht verderben, und will ihnen ein wenig Errettung geben, und mein Grimm soll sich nicht durch Sisak über Jerusalem ergießen.
8Doch sollen sie ihm zu Knechten sein, damit sie meinen Dienst kennen lernen und den Dienst der Königreiche der Länder.
9Und Sisak, der König von Ägypten, zog wider Jerusalem herauf. Und er nahm die Schätze des Hauses Jehovas weg und die Schätze des Hauses des Königs: alles nahm er weg; und er nahm die goldenen Schilde weg, die Salomo gemacht hatte.
10Und der König Rehabeam machte an ihrer Statt eherne Schilde, und er befahl sie unter die Hand der Obersten der Läufer, die den Eingang des Hauses des Königs bewachten.
Lies 2. Chronik 12 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen