2. Buch Mose 9:30
“Du aber und deine Knechte, ich weiß, daß ihr euch noch nicht vor Jehova Gott fürchten werdet. -”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Buch Mose 9:30 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
But as for thee and thy servants, I know that ye will not yet fear the Lord God.
American Standard Version (ASV)English
But as for thee and thy servants, I know that ye will not yet fear Jehovah God.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Du aber und deine Knechte, ich weiß, daß ihr euch noch nicht vor Jehova Gott fürchten werdet. -
Reina-Valera (RV)Español
Mas yo sé que ni tú ni tus siervos temeréis todavía la presencia del Dios Jehová.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas eu sei que nem tu nem teus servos temereis todavia a presença do Deus o SENHOR.
Nova Versão (NVA)Português
Porém, quanto a ti e a teus servos, eu sei que realmente ainda não honrais a Deus Yahweh".
📖 2. Buch Mose 9:30 im Kontext
28Flehet zu Jehova, und es sei genug des Donners Gottes und des Hagels; so will ich euch ziehen lassen, und ihr sollt nicht länger bleiben.
29Da sprach Mose zu ihm: Sowie ich zur Stadt hinausgehe, will ich meine Hände zu Jehova ausbreiten; der Donner wird aufhören, und der Hagel wird nicht mehr sein, auf daß du wissest, daß die Erde Jehova gehört.
30Du aber und deine Knechte, ich weiß, daß ihr euch noch nicht vor Jehova Gott fürchten werdet. -
31Und der Flachs und die Gerste wurden geschlagen; denn die Gerste war in der Ähre, und der Flachs hatte Knospen.
32Aber der Weizen und der Spelt wurden nicht geschlagen, weil sie spätzeitig sind. -
Lies 2. Buch Mose 9 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen