2. Buch Mose 39:22
“Und er machte das Oberkleid des Ephods in Weberarbeit, ganz von blauem Purpur.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Buch Mose 39:22 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue.
American Standard Version (ASV)English
And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er machte das Oberkleid des Ephods in Weberarbeit, ganz von blauem Purpur.
Reina-Valera (RV)Español
Hizo también el manto del ephod de obra de tejedor, todo de jacinto,
Bíblia Livre (BL)Português
Fez também o manto do éfode de obra de tecelão, todo de azul.
Nova Versão (NVA)Português
Bezalel fez a túnica do colete completamente de tecido roxo ― trabalho de um tecelão.
📖 2. Buch Mose 39:22 im Kontext
20und sie machten zwei Ringe von Gold und befestigten sie an die beiden Schulterstücke des Ephods, unten an seine Vorderseite, gerade bei seiner Zusammenfügung, oberhalb des gewirkten Gürtels des Ephods.
21Und sie banden das Brustschild mit seinen Ringen an die Ringe des Ephods mit einer purpurblauen Schnur, daß es über dem gewirkten Gürtel des Ephods wäre und das Brustschild sich nicht von dem Ephod verrückte: so wie Jehova dem Mose geboten hatte.
22Und er machte das Oberkleid des Ephods in Weberarbeit, ganz von blauem Purpur.
23Und die Öffnung des Oberkleides war in seiner Mitte, wie die Öffnung eines Panzers; eine Borte hatte es an seiner Öffnung ringsum, damit es nicht einrisse.
24Und sie machten an den Saum des Oberkleides Granatäpfel von blauem und rotem Purpur und Karmesin, gezwirnt.
Lies 2. Buch Mose 39 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen