2. Buch Mose 39:16
“Und sie machten zwei Einfassungen von Gold und zwei Ringe von Gold und befestigten die zwei Ringe an die beiden Enden des Brustschildes.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Buch Mose 39:16 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And they made two ouches of gold, and two gold rings; and put the two rings in the two ends of the breastplate.
American Standard Version (ASV)English
And they made two settings of gold, and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastplate.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie machten zwei Einfassungen von Gold und zwei Ringe von Gold und befestigten die zwei Ringe an die beiden Enden des Brustschildes.
Reina-Valera (RV)Español
Hicieron asimismo los dos engastes y los dos anillos, de oro; los cuales dos anillos de oro pusieron en los dos cabos del racional.
Bíblia Livre (BL)Português
Fizeram também os dois engastes e os dois anéis, de ouro; os quais dois anéis de ouro puseram nas duas extremidades do peitoral.
Nova Versão (NVA)Português
Eles fizeram dois conjuntos de ouro e dois anéis de ouro, e uniram os dois aneis às duas pontas do peitoral.
📖 2. Buch Mose 39:16 im Kontext
14Und der Steine waren nach den Namen der Söhne Israels zwölf, nach ihren Namen; in Siegelstecherei, ein jeder nach seinem Namen, für die zwölf Stämme.
15Und sie machten an das Brustschild schnurähnliche Ketten, in Flechtwerk, von reinem Golde.
16Und sie machten zwei Einfassungen von Gold und zwei Ringe von Gold und befestigten die zwei Ringe an die beiden Enden des Brustschildes.
17Und die zwei geflochtenen Schnüre von Gold befestigten sie an die beiden Ringe an den Enden des Brustschildes;
18und die beiden anderen Enden der zwei geflochtenen Schnüre befestigten sie an die beiden Einfassungen und befestigten sie an die Schulterstücke des Ephods, an seine Vorderseite.
Lies 2. Buch Mose 39 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen