2. Buch Mose 25:9
“Nach allem, was ich dir zeige, das Muster der Wohnung und das Muster aller ihrer Geräte, also sollt ihr es machen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Buch Mose 25:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
According to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it.
American Standard Version (ASV)English
According to all that I show thee, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the furniture thereof, even so shall ye make it.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Nach allem, was ich dir zeige, das Muster der Wohnung und das Muster aller ihrer Geräte, also sollt ihr es machen.
Reina-Valera (RV)Español
Conforme á todo lo que yo te mostrare, el diseño del tabernáculo, y el diseño de todos sus vasos, así lo haréis.
Bíblia Livre (BL)Português
Conforme tudo o que eu te mostrar, o desenho do tabernáculo, e o desenho de todos os seus objetos, assim o fareis.
Nova Versão (NVA)Português
Fareis tudo exatamente conforme mostrarei nos planos do tabernáculo e todos o seus componentes.
📖 2. Buch Mose 25:9 im Kontext
7Onyxsteine und Steine zum Einsetzen für das Ephod und für das Brustschild.
8Und sie sollen mir ein Heiligtum machen, daß ich in ihrer Mitte wohne.
9Nach allem, was ich dir zeige, das Muster der Wohnung und das Muster aller ihrer Geräte, also sollt ihr es machen.
10Und sie sollen eine Lade von Akazienholz machen: zwei und eine halbe Elle ihre Länge, und eine und eine halbe Elle ihre Breite, und eine und eine halbe Elle ihre Höhe.
11Und du sollst sie überziehen mit reinem Golde: inwendig und auswendig sollst du sie überziehen; und mache einen goldenen Kranz daran ringsum.
Lies 2. Buch Mose 25 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen