2. Buch Mose 21:25
“Brandmal um Brandmal, Wunde um Wunde, Strieme um Strieme.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Buch Mose 21:25 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
American Standard Version (ASV)English
burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Brandmal um Brandmal, Wunde um Wunde, Strieme um Strieme.
Reina-Valera (RV)Español
Quemadura por quemadura, herida por herida, golpe por golpe.
Bíblia Livre (BL)Português
Queimadura por queimadura, ferida por ferida, golpe por golpe.
Nova Versão (NVA)Português
queimadura por queimadura, ferimento por ferimento, hematoma por hematoma.
📖 2. Buch Mose 21:25 im Kontext
23Wenn aber Schaden geschieht, so sollst du geben Leben um Leben,
24Auge um Auge, Zahn um Zahn, Hand um Hand, Fuß um Fuß,
25Brandmal um Brandmal, Wunde um Wunde, Strieme um Strieme.
26Und so jemand in das Auge seines Knechtes oder in das Auge seiner Magd schlägt und verdirbt es, so soll er ihn frei entlassen um sein Auge.
27Und wenn er den Zahn seines Knechtes oder den Zahn seiner Magd ausschlägt, so soll er ihn frei entlassen um seinen Zahn.
Lies 2. Buch Mose 21 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen