2. Buch Mose 19:17
“Und Mose führte das Volk aus dem Lager hinaus, Gott entgegen; und sie stellten sich auf am Fuße des Berges.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Buch Mose 19:17 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And Moses brought forth the people out of the camp to meet with God; and they stood at the nether part of the mount.
American Standard Version (ASV)English
And Moses brought forth the people out of the camp to meet God; and they stood at the nether part of the mount.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Mose führte das Volk aus dem Lager hinaus, Gott entgegen; und sie stellten sich auf am Fuße des Berges.
Reina-Valera (RV)Español
Y Moisés sacó del real al pueblo á recibir á Dios; y pusiéronse á lo bajo del monte.
Bíblia Livre (BL)Português
E Moisés tirou do acampamento ao povo a receber a Deus; e puseram-se ao abaixo do monte.
Nova Versão (NVA)Português
Moisés levou o povo para fora do acampamento ao encontro de Deus, e eles permaneceram na base do monte.
📖 2. Buch Mose 19:17 im Kontext
15Und er sprach zu dem Volke: Seid bereit auf den dritten Tag; nahet nicht zum Weibe.
16Und es geschah am dritten Tage, als es Morgen war, da waren Donner und Blitze und eine schwere Wolke auf dem Berge und ein sehr starker Posaunenschall; und das ganze Volk zitterte, das im Lager war.
17Und Mose führte das Volk aus dem Lager hinaus, Gott entgegen; und sie stellten sich auf am Fuße des Berges.
18Und der ganze Berg Sinai rauchte, darum, daß Jehova auf ihn herabstieg im Feuer; und sein Rauch stieg auf, wie der Rauch eines Schmelzofens, und der ganze Berg bebte sehr.
19Und der Posaunenschall wurde fort und fort stärker; Mose redete, und Gott antwortete ihm mit einer Stimme.
Lies 2. Buch Mose 19 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen