2. Buch Mose 18:27
“Und Mose ließ seinen Schwiegervater ziehen, und er zog hin in sein Land.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Buch Mose 18:27 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.
American Standard Version (ASV)English
And Moses let his father-in-law depart; and he went his way into his own land.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Mose ließ seinen Schwiegervater ziehen, und er zog hin in sein Land.
Reina-Valera (RV)Español
Y despidió Moisés á su suegro, y fuése á su tierra.
Bíblia Livre (BL)Português
E despediu Moisés a seu sogro, e foi-se à sua terra.
Nova Versão (NVA)Português
Então, Moisés deixou o seu sogro, e Jetro voltou para sua própria terra.
📖 2. Buch Mose 18:27 im Kontext
25Und Mose wählte tüchtige Männer aus ganz Israel und setzte sie zu Häuptern über das Volk: Oberste über tausend, Oberste über hundert, Oberste über fünfzig und Oberste über zehn.
26Und sie richteten das Volk zu aller Zeit: die schwierige Sache brachten sie vor Mose, und jede kleine Sache richteten sie selbst.
27Und Mose ließ seinen Schwiegervater ziehen, und er zog hin in sein Land.
Lies 2. Buch Mose 18 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen