2. Buch Mose 18:24
“Und Mose hörte auf die Stimme seines Schwiegervaters und tat alles, was er gesagt hatte.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Buch Mose 18:24 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
So Moses hearkened to the voice of his father in law, and did all that he had said.
American Standard Version (ASV)English
So Moses hearkened to the voice of his father-in-law, and did all that he had said.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Mose hörte auf die Stimme seines Schwiegervaters und tat alles, was er gesagt hatte.
Reina-Valera (RV)Español
Y oyó Moisés la voz de su suegro, é hizo todo lo que dijo.
Bíblia Livre (BL)Português
E ouviu Moisés a voz de seu sogro, e fez tudo o que disse.
Nova Versão (NVA)Português
Então, Moisés ouviu as palavras de seu sogro e fez tudo que ele tinha dito.
📖 2. Buch Mose 18:24 im Kontext
22daß sie das Volk richten zu aller Zeit; und es geschehe, daß sie jede große Sache vor dich bringen und daß sie jede kleine Sache selbst richten; so erleichtere es dir, und sie mögen mit dir tragen.
23Wenn du dieses tust und Gott es dir gebietet, so wirst du bestehen können, und auch dieses ganze Volk wird in Frieden an seinen Ort kommen.
24Und Mose hörte auf die Stimme seines Schwiegervaters und tat alles, was er gesagt hatte.
25Und Mose wählte tüchtige Männer aus ganz Israel und setzte sie zu Häuptern über das Volk: Oberste über tausend, Oberste über hundert, Oberste über fünfzig und Oberste über zehn.
26Und sie richteten das Volk zu aller Zeit: die schwierige Sache brachten sie vor Mose, und jede kleine Sache richteten sie selbst.
Lies 2. Buch Mose 18 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen