2. Buch Mose 16:19
“Und Mose sprach zu ihnen: Niemand lasse davon übrig bis an den Morgen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Buch Mose 16:19 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And Moses said, Let no man leave of it till the morning.
American Standard Version (ASV)English
And Moses said unto them, Let no man leave of it till the morning.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Mose sprach zu ihnen: Niemand lasse davon übrig bis an den Morgen.
Reina-Valera (RV)Español
Y díjoles Moisés: Ninguno deje nada de ello para mañana.
Bíblia Livre (BL)Português
E disse-lhes Moisés: Nenhum deixe nada disso para amanhã.
Nova Versão (NVA)Português
Então Moisés lhes disse: "Ninguém deve guardar para amanhã". Entretanto, eles não escutaram a Moisés.
📖 2. Buch Mose 16:19 im Kontext
17Und die Kinder Israel taten also und sammelten, der viel und der wenig.
18Und sie maßen mit dem Ghomer: da hatte, wer viel gesammelt hatte, nicht übrig, und wer wenig gesammelt hatte, dem mangelte nicht; sie hatten gesammelt, ein jeder nach dem Maße seines Essens.
19Und Mose sprach zu ihnen: Niemand lasse davon übrig bis an den Morgen.
20Aber sie hörten nicht auf Mose, und etliche ließen davon übrig bis an den Morgen; da wuchsen Würmer darin, und es ward stinkend. Und Mose wurde zornig über sie.
21Und sie sammelten es Morgen für Morgen, ein jeder nach dem Maße seines Essens; und wenn die Sonne heiß wurde, so zerschmolz es.
Lies 2. Buch Mose 16 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen