2. Buch Mose 16:17
“Und die Kinder Israel taten also und sammelten, der viel und der wenig.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Buch Mose 16:17 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.
American Standard Version (ASV)English
And the children of Israel did so, and gathered some more, some less.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Kinder Israel taten also und sammelten, der viel und der wenig.
Reina-Valera (RV)Español
Y los hijos de Israel lo hicieron así: y recogieron unos más, otros menos:
Bíblia Livre (BL)Português
E os filhos de Israel o fizeram assim: e recolheram uns mais, outros menos:
Nova Versão (NVA)Português
E o povo de Israel assim o fez. Alguns juntaram mais e outros, menos.
📖 2. Buch Mose 16:17 im Kontext
15Und die Kinder Israel sahen es und sprachen einer zum anderen: Was ist das? Denn sie wußten nicht, was es war. Und Mose sprach zu ihnen: Dies ist das Brot, das Jehova euch zur Nahrung gegeben hat.
16Dies ist das Wort, das Jehova geboten hat: Sammelt davon, ein jeder nach dem Maße seines Essens; einen Ghomer für den Kopf, nach der Zahl eurer Seelen, sollt ihr nehmen, ein jeder für die, welche in seinem Zelte sind.
17Und die Kinder Israel taten also und sammelten, der viel und der wenig.
18Und sie maßen mit dem Ghomer: da hatte, wer viel gesammelt hatte, nicht übrig, und wer wenig gesammelt hatte, dem mangelte nicht; sie hatten gesammelt, ein jeder nach dem Maße seines Essens.
19Und Mose sprach zu ihnen: Niemand lasse davon übrig bis an den Morgen.
Lies 2. Buch Mose 16 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen