2. Buch Mose 12:50
“Und alle Kinder Israel taten, wie Jehova Mose und Aaron geboten hatte; also taten sie.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Buch Mose 12:50 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Thus did all the children of Israel; as the Lord commanded Moses and Aaron, so did they.
American Standard Version (ASV)English
Thus did all the children of Israel; as Jehovah commanded Moses and Aaron, so did they.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und alle Kinder Israel taten, wie Jehova Mose und Aaron geboten hatte; also taten sie.
Reina-Valera (RV)Español
Así lo hicieron todos los hijos de Israel; como mandó Jehová á Moisés y á Aarón, así lo hicieron.
Bíblia Livre (BL)Português
Assim o fizeram todos os filhos de Israel; como mandou o SENHOR a Moisés e a Arão, assim o fizeram.
Nova Versão (NVA)Português
Assim, todos os israelitas fizeram exatamente como Yahweh tinha ordenado a Moisés e Arão.
📖 2. Buch Mose 12:50 im Kontext
48Und wenn ein Fremdling bei dir weilt und das Passah dem Jehova feiern will, so werde alles Männliche bei ihm beschnitten, und dann komme er herzu, es zu feiern; und er soll sein wie ein Eingeborener des Landes. Aber kein Unbeschnittener soll davon essen.
49Ein Gesetz soll sein für den Eingeborenen und für den Fremdling, der in eurer Mitte weilt.
50Und alle Kinder Israel taten, wie Jehova Mose und Aaron geboten hatte; also taten sie.
51Und es geschah an diesem selbigen Tage, da führte Jehova die Kinder Israel aus dem Lande Ägypten heraus nach ihren Heeren.
Lies 2. Buch Mose 12 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen