1. Thessalonicher 4:3
“Denn dies ist Gottes Wille: eure Heiligkeit, daß ihr euch der Hurerei enthaltet,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Thessalonicher 4:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication:
American Standard Version (ASV)English
For this is the will of God, even your sanctification, that ye abstain from fornication;
Open English Bible (OEB)English
For this is God’s purpose — that you should be pure; abstaining from all immorality;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn dies ist Gottes Wille: eure Heiligkeit, daß ihr euch der Hurerei enthaltet,
Reina-Valera (RV)Español
Porque la voluntad de Dios es vuestra santificación: que os apartéis de fornicación;
Bíblia Livre (BL)Português
Pois esta é a vontade de Deus: a vossa santificação, que não pratiqueis pecado sexual;
Nova Versão (NVA)Português
Esta é a vontade de Deus: a vossa santificação, que vos afasteis da imoralidade sexual,
📖 1. Thessalonicher 4:3 im Kontext
1Übrigens nun, Brüder, bitten und ermahnen wir euch in dem Herrn Jesus, wie ihr von uns empfangen habt, in welcher Weise ihr wandeln und Gott gefallen sollt, wie ihr auch wandelt, daß ihr reichlicher zunehmet.
2Denn ihr wisset, welche Gebote wir euch gegeben haben durch den Herrn Jesus.
3Denn dies ist Gottes Wille: eure Heiligkeit, daß ihr euch der Hurerei enthaltet,
4daß ein jeder von euch sein eigenes Gefäß in Heiligkeit und Ehrbarkeit zu besitzen wisse,
5nicht in Leidenschaft der Lust, wie auch die Nationen, die Gott nicht kennen;
Lies 1. Thessalonicher 4 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen