1. Samuel 30:27
“denen zu Bethel und denen zu Ramoth im Süden und denen zu Jattir,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Samuel 30:27 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
To them which were in Beth–el, and to them which were in south Ramoth, and to them which were in Jattir,
American Standard Version (ASV)English
to them that were in Beth-el, and to them that were in Ramoth of the South, and to them that were in Jattir,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
denen zu Bethel und denen zu Ramoth im Süden und denen zu Jattir,
Reina-Valera (RV)Español
A los que estaban en Beth-el, y en Ramoth al mediodía, y á los que estaban en Jattir;
Bíblia Livre (BL)Português
Aos que estavam em Betel, e em Ramote ao sul, e aos que estavam em Jattir;
Nova Versão (NVA)Português
Para os anciãos que estavam em Betel, e para aqueles que estavam em Ramote do Sul, e para aqueles que estavam em Jatir,
📖 1. Samuel 30:27 im Kontext
25Und so geschah es von jenem Tage an und hinfort; und er machte es zur Satzung und zum Recht für Israel bis auf diesen Tag.
26Und David kam nach Ziklag; und er sandte von der Beute den Ältesten Judas, seinen Freunden, und sprach: Siehe, da habt ihr ein Geschenk von der Beute der Feinde Jehovas:
27denen zu Bethel und denen zu Ramoth im Süden und denen zu Jattir,
28und denen zu Aroer und denen zu Siphmoth und denen zu Estemoa,
29und denen zu Rakal und denen in den Städten der Jerachmeeliter und denen in den Städten der Keniter,
Lies 1. Samuel 30 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen