1. Samuel 2:7
“Jehova macht arm und macht reich; er erniedrigt und erhöht auch.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Samuel 2:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The Lord maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up.
American Standard Version (ASV)English
Jehovah maketh poor, and maketh rich: He bringeth low, he also lifteth up.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jehova macht arm und macht reich; er erniedrigt und erhöht auch.
Reina-Valera (RV)Español
Jehová empobrece, y él enriquece: abate, y ensalza.
Bíblia Livre (BL)Português
O SENHOR empobrece, e ele enriquece: Abate, e exalta.
Nova Versão (NVA)Português
Yahweh faz o pobre, e faz o rico. Ele humilha, mas Ele também levanta.
📖 1. Samuel 2:7 im Kontext
5Die satt waren, haben sich um Brot verdungen, und die hungrig waren, sind es nicht mehr; sogar die Unfruchtbare hat sieben geboren, und die Kinderreiche ist dahingewelkt.
6Jehova tötet und macht lebendig; er führt in den Scheol hinab und führt herauf.
7Jehova macht arm und macht reich; er erniedrigt und erhöht auch.
8Er hebt aus dem Staube empor den Geringen, aus dem Kote erhöht er den Armen, um sie sitzen zu lassen bei den Edlen; und den Thron der Ehre gibt er ihnen als Erbteil. Denn Jehovas sind die Säulen der Erde, und auf sie hat er den Erdkreis gestellt.
9Die Füße seiner Frommen bewahrt er, aber die Gesetzlosen verstummen in Finsternis; denn nicht durch Stärke hat der Mensch die Oberhand.
Lies 1. Samuel 2 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen