1. Samuel 1:27
“Um diesen Knaben habe ich gefleht, und Jehova hat mir meine Bitte gewährt, die ich von ihm erbeten habe.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Samuel 1:27 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For this child I prayed; and the Lord hath given me my petition which I asked of him:
American Standard Version (ASV)English
For this child I prayed; and Jehovah hath given me my petition which I asked of him:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Um diesen Knaben habe ich gefleht, und Jehova hat mir meine Bitte gewährt, die ich von ihm erbeten habe.
Reina-Valera (RV)Español
Por este niño oraba, y Jehová me dió lo que le pedí.
Bíblia Livre (BL)Português
Por este menino orava, e o SENHOR me deu o que lhe pedi.
Nova Versão (NVA)Português
Por essa criança eu orei e Yahweh me concedeu a petição que fiz a Ele.
📖 1. Samuel 1:27 im Kontext
25Und sie schlachteten den Farren und brachten den Knaben zu Eli.
26Und sie sprach: Bitte, mein Herr! So wahr deine Seele lebt, mein Herr, ich bin das Weib, das hier bei dir stand, um zu Jehova zu flehen.
27Um diesen Knaben habe ich gefleht, und Jehova hat mir meine Bitte gewährt, die ich von ihm erbeten habe.
28So habe auch ich ihn Jehova geliehen; alle die Tage, die er lebt, ist er Jehova geliehen. Und er betete daselbst Jehova an.
Lies 1. Samuel 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen