1. Korinther 6:20
“Denn ihr seid um einen Preis erkauft worden; verherrlichet nun Gott in eurem Leibe.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Korinther 6:20 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God’s.
American Standard Version (ASV)English
for ye were bought with a price: glorify God therefore in your body.
Open English Bible (OEB)English
Moreover, you are not your own masters; you were bought, and the price was paid. Therefore, honor God in your bodies.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn ihr seid um einen Preis erkauft worden; verherrlichet nun Gott in eurem Leibe.
Reina-Valera (RV)Español
Porque comprados sois por precio: glorificad pues á Dios en vuestro cuerpo y en vuestro espíritu, los cuales son de Dios.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque vós fostes comprados por alto preço; então glorificai a Deus em vosso corpo.
Nova Versão (NVA)Português
Pois, fostes comprados por um preço. Portanto, glorificai a Deus em vossos corpos.
📖 1. Korinther 6:20 im Kontext
18Fliehet die Hurerei! Jede Sünde, die ein Mensch begehen mag, ist außerhalb des Leibes; wer aber hurt, sündigt wider seinen eigenen Leib.
19Oder wisset ihr nicht, daß euer Leib der Tempel des Heiligen Geistes ist, der in euch wohnt, den ihr von Gott habt, und daß ihr nicht euer selbst seid?
20Denn ihr seid um einen Preis erkauft worden; verherrlichet nun Gott in eurem Leibe.
Lies 1. Korinther 6 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen