1. Korinther 3:11
“Denn einen anderen Grund kann niemand legen, außer dem, der gelegt ist, welcher ist Jesus Christus.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Korinther 3:11 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ.
American Standard Version (ASV)English
For other foundation can no man lay than that which is laid, which is Jesus Christ.
Open English Bible (OEB)English
for no one can lay any other foundation than the one already laid — Jesus Christ.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn einen anderen Grund kann niemand legen, außer dem, der gelegt ist, welcher ist Jesus Christus.
Reina-Valera (RV)Español
Porque nadie puede poner otro fundamento que el que está puesto, el cual es Jesucristo.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque ninguém pode pôr fundamento diferente do que já está posto, o qual é Jesus Cristo.
Nova Versão (NVA)Português
Porque não se pode lançar outra fundação senão a que já foi lançada, que é Jesus Cristo.
📖 1. Korinther 3:11 im Kontext
9Denn wir sind Gottes Mitarbeiter; Gottes Ackerfeld, Gottes Bau seid ihr.
10Nach der Gnade Gottes, die mir gegeben ist, habe ich als ein weiser Baumeister den Grund gelegt; ein anderer aber baut darauf; ein jeder aber sehe zu, wie er darauf baut.
11Denn einen anderen Grund kann niemand legen, außer dem, der gelegt ist, welcher ist Jesus Christus.
12Wenn aber jemand auf diesen Grund baut Gold, Silber, köstliche Steine, Holz, Heu, Stroh,
13so wird das Werk eines jeden offenbar werden, denn der Tag wird es klar machen, weil er in Feuer geoffenbart wird; und welcherlei das Werk eines jeden ist, wird das Feuer bewähren.
Lies 1. Korinther 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen