1. Korinther 16:20
“Es grüßen euch die Brüder alle. Grüßet einander mit heiligem Kuß.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Korinther 16:20 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
All the brethren greet you. Greet ye one another with an holy kiss.
American Standard Version (ASV)English
All the brethren salute you. Salute one another with a holy kiss.
Open English Bible (OEB)English
All of the Lord's followers send you greetings. Greet one another with a sacred kiss.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Es grüßen euch die Brüder alle. Grüßet einander mit heiligem Kuß.
Reina-Valera (RV)Español
Os saludan todos los hermanos. Saludaos los unos á los otros con ósculo santo.
Bíblia Livre (BL)Português
Todos os irmãos vos saúdam. Saudai-vos uns as outros com beijo santo.
Nova Versão (NVA)Português
Todos os irmãos vos saúdam. Saudai uns aos outros com beijo santo.
📖 1. Korinther 16:20 im Kontext
18Denn sie haben meinen Geist erquickt und den eurigen; erkennet nun solche an.
19Es grüßen euch die Versammlungen Asiens. Es grüßen euch vielmal im Herrn Aquila und Priscilla, samt der Versammlung in ihrem Hause.
20Es grüßen euch die Brüder alle. Grüßet einander mit heiligem Kuß.
21Der Gruß mit meiner, des Paulus, Hand.
22Wenn jemand den Herrn Jesus Christus nicht lieb hat, der sei Anathema; Maranatha!
Lies 1. Korinther 16 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen