1. Korinther 15:8
“am letzten aber von allen, gleichsam der unzeitigen Geburt, erschien er auch mir.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Korinther 15:8 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time.
American Standard Version (ASV)English
and last of all, as to the child untimely born, he appeared to me also.
Open English Bible (OEB)English
Last of all, he appeared even to me, who am, as it were, the abortion.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
am letzten aber von allen, gleichsam der unzeitigen Geburt, erschien er auch mir.
Reina-Valera (RV)Español
Y el postrero de todos, como á un abortivo, me apareció á mí.
Bíblia Livre (BL)Português
E por último de todos também foi visto por mim, como que a um nascido fora do tempo.
Nova Versão (NVA)Português
Por último, Ele apareceu a mim, como a uma criança nascida fora do tempo.
📖 1. Korinther 15:8 im Kontext
6Danach erschien er mehr als fünfhundert Brüdern auf einmal, von denen die meisten bis jetzt übriggeblieben, etliche aber auch entschlafen sind.
7Danach erschien er Jakobus, dann den Aposteln allen;
8am letzten aber von allen, gleichsam der unzeitigen Geburt, erschien er auch mir.
9Denn ich bin der geringste der Apostel, der ich nicht würdig bin, ein Apostel genannt zu werden, weil ich die Versammlung Gottes verfolgt habe.
10Aber durch Gottes Gnade bin ich, was ich bin; und seine Gnade gegen mich ist nicht vergeblich gewesen, sondern ich habe viel mehr gearbeitet als sie alle; nicht aber ich, sondern die Gnade Gottes, die mit mir war.
Lies 1. Korinther 15 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen