1. Korinther 15:57
“Gott aber sei Dank, der uns den Sieg gibt durch unseren Herrn Jesus Christus!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Korinther 15:57 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.
American Standard Version (ASV)English
but thanks be to God, who giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.
Open English Bible (OEB)English
But thanks be to God, who gives us the victory, through Jesus Christ, our Lord.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Gott aber sei Dank, der uns den Sieg gibt durch unseren Herrn Jesus Christus!
Reina-Valera (RV)Español
Mas á Dios gracias, que nos da la victoria por el Señor nuestro Jesucristo.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas graças a Deus, que nos dá vitória por meio do nosso Senhor Jesus Cristo.
Nova Versão (NVA)Português
Mas graças a Deus, que nos dá a vitória através do nosso Senhor Jesus Cristo!
📖 1. Korinther 15:57 im Kontext
55"Wo ist, o Tod, dein Stachel? Wo ist, o Tod, dein Sieg?"
56Der Stachel des Todes aber ist die Sünde, die Kraft der Sünde aber das Gesetz.
57Gott aber sei Dank, der uns den Sieg gibt durch unseren Herrn Jesus Christus!
58Daher, meine geliebten Brüder, seid fest, unbeweglich, allezeit überströmend in dem Werke des Herrn, da ihr wisset, daß eure Mühe nicht vergeblich ist im Herrn.
Lies 1. Korinther 15 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen