1. Könige 7:47
“Und Salomo ließ alle Geräte ungewogen vor übergroßer Menge, das Gewicht des Erzes wurde nicht untersucht.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Könige 7:47 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And Solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many: neither was the weight of the brass found out.
American Standard Version (ASV)English
And Solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many: the weight of the brass could not be found out.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Salomo ließ alle Geräte ungewogen vor übergroßer Menge, das Gewicht des Erzes wurde nicht untersucht.
Reina-Valera (RV)Español
Y dejó Salomón sin inquirir el peso del metal de todos los vasos, por la grande multitud de ellos.
Bíblia Livre (BL)Português
E deixou Salomão sem inquirir o peso do bronze de todos os vasos, pela grande abundância deles.
Nova Versão (NVA)Português
Salomão não pesou todos os utensílios pois eram muitos para pesar, por isso o peso do bronze não pôde ser calculado.
📖 1. Könige 7:47 im Kontext
45und die Töpfe und die Schaufeln und die Sprengschalen. Und alle diese Geräte, welche Hiram dem König Salomo für das Haus Jehovas machte, waren von geglättetem Erz.
46Im Jordankreise ließ der König sie gießen, in dichter Erde, zwischen Sukkoth und Zarethan.
47Und Salomo ließ alle Geräte ungewogen vor übergroßer Menge, das Gewicht des Erzes wurde nicht untersucht.
48Und Salomo machte alle die Geräte, welche im Hause Jehovas waren: den goldenen Altar; und den goldenen Tisch, auf welchem, die Schaubrote lagen;
49und die Leuchter, fünf zur Rechten und fünf zur Linken vor dem Sprachorte, von geläutertem Golde; und die Blumen und die Lampen und die Lichtschneuzen von Gold;
Lies 1. Könige 7 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen