1. Könige 20:2
“Und er sandte Boten zu Ahab, dem König von Israel, in die Stadt,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Könige 20:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And he sent messengers to Ahab king of Israel into the city, and said unto him, Thus saith Ben–hadad,
American Standard Version (ASV)English
And he sent messengers to Ahab king of Israel, into the city, and said unto him, Thus saith Ben-hadad,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er sandte Boten zu Ahab, dem König von Israel, in die Stadt,
Reina-Valera (RV)Español
Y envió mensajeros á la ciudad á Achâb rey de Israel, diciendo:
Bíblia Livre (BL)Português
E enviou mensageiros à cidade a Acabe rei de Israel, dizendo:
Nova Versão (NVA)Português
Enviou mensageiros à cidade de Acabe, rei de Israel, e lhe disse: "Ben-Hadade te diz:
📖 1. Könige 20:2 im Kontext
1Und Ben-Hadad, der König von Syrien, versammelte seine ganze Heeresmacht: zweiunddreißig Könige waren mit ihm und Rosse und Wagen; und er zog herauf und belagerte Samaria und stritt wider dasselbe.
2Und er sandte Boten zu Ahab, dem König von Israel, in die Stadt,
3und ließ ihm sagen: So spricht Ben-Hadad: Dein Silber und dein Gold ist mein, und deine Weiber und deine Söhne, die schönsten, sind mein.
4Und der König von Israel antwortete und sprach: Nach deinem Worte, mein Herr König: Dein bin ich mit allem, was mein ist.
Lies 1. Könige 20 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen