1. Könige 2:2
“Ich gehe den Weg der ganzen Erde; so sei stark und sei ein Mann;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Könige 2:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
I go the way of all the earth: be thou strong therefore, and shew thyself a man;
American Standard Version (ASV)English
I am going the way of all the earth: be thou strong therefore, and show thyself a man;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich gehe den Weg der ganzen Erde; so sei stark und sei ein Mann;
Reina-Valera (RV)Español
Yo voy el camino de toda la tierra: esfuérzate, y sé varón.
Bíblia Livre (BL)Português
Eu vou pelo caminho de toda a terra: esforça-te, e sê homem.
Nova Versão (NVA)Português
"Eu estou indo no caminho de toda a terra. Portanto sê forte, e age como homem.
📖 1. Könige 2:2 im Kontext
1Als nun die Tage Davids herannahten, daß er sterben sollte, gebot er seinem Sohne Salomo und sprach:
2Ich gehe den Weg der ganzen Erde; so sei stark und sei ein Mann;
3und warte der Hut Jehovas, deines Gottes, daß du auf seinen Wegen wandelst, indem du seine Satzungen, seine Gebote und seine Rechte und seine Zeugnisse beobachtest, wie geschrieben ist in dem Gesetz Moses; auf daß es dir gelinge in allem, was du tust, und überall, wohin du dich wendest;
4auf daß Jehova sein Wort aufrecht halte, das er über mich geredet hat, indem er sprach: Wenn deine Söhne auf ihren Weg achthaben, so daß sie vor mir wandeln in Wahrheit, mit ihrem ganzen Herzen und mit ihrer ganzen Seele, so soll es, sprach er, dir nicht an einem Manne fehlen auf dem Throne Israels.
Lies 1. Könige 2 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen