1. Könige 17:7
“Und es geschah nach Verlauf einer Zeit, da vertrocknete der Bach, denn es war kein Regen im Lande.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Könige 17:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there had been no rain in the land.
American Standard Version (ASV)English
And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there was no rain in the land.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es geschah nach Verlauf einer Zeit, da vertrocknete der Bach, denn es war kein Regen im Lande.
Reina-Valera (RV)Español
Pasados algunos días, secóse el arroyo; porque no había llovido sobre la tierra.
Bíblia Livre (BL)Português
Passados alguns dias, secou-se o ribeiro; porque não havia chovido sobre a terra.
Nova Versão (NVA)Português
Mas, depois de um tempo, o ribeiro secou porque não havia nenhuma chuva na terra.
📖 1. Könige 17:7 im Kontext
5Und er ging hin und tat nach dem Worte Jehovas: er ging hin und blieb am Bache Krith, der vor dem Jordan ist.
6Und die Raben brachten ihm Brot und Fleisch am Morgen, und Brot und Fleisch am Abend, und er trank aus dem Bache.
7Und es geschah nach Verlauf einer Zeit, da vertrocknete der Bach, denn es war kein Regen im Lande.
8Da geschah das Wort Jehovas zu ihm also:
9Mache dich auf, gehe nach Zarpath, das zu Zidon gehört, und bleibe daselbst; siehe ich habe daselbst einer Witwe geboten, dich zu versorgen.
Lies 1. Könige 17 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen