1. Chronik 8:13
“Und Beria und Schema (diese waren die Häupter der Väter der Bewohner von Ajalon; sie verjagten die Bewohner von Gath)”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Chronik 8:13 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Beriah also, and Shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of Aijalon, who drove away the inhabitants of Gath:
American Standard Version (ASV)English
and Beriah, and Shema, who were heads of fathers’ houses of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Beria und Schema (diese waren die Häupter der Väter der Bewohner von Ajalon; sie verjagten die Bewohner von Gath)
Reina-Valera (RV)Español
Berías también, y Sema, que fueron las cabezas de las familias de los moradores de Ajalón, los cuales echaron á los moradores de Gath;
Bíblia Livre (BL)Português
Assim como Berias, e Sema, que foram cabeças das famílias dos moradores de Aijalom, os quais afugentaram aos moradores de Gate.
Nova Versão (NVA)Português
Eles foram cabeças dos clãs que viveram em Aijalom, os quais expulsaram os habitantes de Gate.
📖 1. Chronik 8:13 im Kontext
11Und von Huschim zeugte er Abitub und Elpaal.
12Und die Söhne Elpaals: Heber und Mischeam und Schemer; dieser baute Ono, und Lod und seine Tochterstädte.
13Und Beria und Schema (diese waren die Häupter der Väter der Bewohner von Ajalon; sie verjagten die Bewohner von Gath)
14und Achjo, Schaschak und Jeremoth,
15und Sebadja und Arad und Eder,
Lies 1. Chronik 8 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen